Наш город постоянно меняется. Лучше всего это видно на фотографиях. Но мы его любим, даже если видим недостатки. А каким кажется Мелитополь тем, кто видит его в первый раз? А если усложнить? Мы спросили о первых впечатлениях от нашего города у иностранцев. Что их удивило, возмутило, пленило или оттолкнуло?
Богомил Георгиев приехал в Мелитополь волонтером
Богомил Георгиев прекрасно говорит на русском языке, так что нам не нужен был переводчик. Он приехал в Украину во второй раз. До этого приезжал на конференцию, и было это сразу после Майдана. Тогда он побывал только в Киеве, провел там неделю и говорит, что это совсем другой опыт. В Мелитополь Богомил приехал преподавать английский язык в летний лагерь, расположенный на базе школы №4.
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
- Я был в центре, в основном, в парке имени Горького. Приятно удивлен: все очень хорошо. Парк очень модерный, зеленый, все организовано, много людей гуляют. Пошли к стадиону - там тоже было много людей. Они тренировались. Мне даже показалось, что стадион слишком маленький, т.к. он был полон. Потом мы были на центральной площади, где стоит статуя Шевченко. Тоже все понравилось. Приятный, организованный город.
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
Единственное, что для меня было неприятно — это инфраструктура города. Я понимаю, что Мелитополь маленький город, но здесь часто почти нет улиц, асфальт практически не существует. Центр мне понравился. Основной акцент на парк. Он очень зеленый, дорожки хорошие, можно тренироваться. В Софии такого нет. Есть большой стадион, куда можно пойти потренироваться, но на пробежку рядом с домом выйти сложно. А вот таких плохих дорог в Болгарии очень мало. У вас прямо рядом с центром такая плохая инфраструктура.
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
В общении все очень приятно. Мало отличается от того, к чему я привык. Вообще, везде в Восточной Европе люди очень открытые, всегда готовы помочь. Если спрашивали о чем-то, люди были рады подсказать.
Богомил рассказывает, что русский язык он выучил в Германии, где сейчас живет. Его преподавателями были носители языка из России и Казахстана. В Мелитополе, общаясь с людьми, он продолжает изучение.
В тот день, когда мы с Богомилом общались, он ездил в Ботиево, где его очень тепло встретили.
- Там есть болгарское общество. И когда мы приехали, был небольшой концерт, народные танцы. Я был удивлен, потому что я не могу так танцевать и петь, как они. Мы посетили музей. Посмотрели детский сад, школу. Мне рассказали, что в сентябре здесь откроется субботняя болгарская школа, в которой будут учиться 50 учеников. Мне понравилось. Я хочу вернуться и узнать, как у них дальше со школой будет. Было просто замечательно! Прекрасный день.
Богомил знает, что и в Мелитополе есть болгарское национальное общество, но ему еще не удалось здесь пообщаться с людьми, т.к. август — пора отпусков, и в Мелитополе почти никого не осталось. Так что поездка в Ботиево его очень порадовала.
* * *
Семья Антонио — Убальдо, Ирина, София и Селина - переехала в Мелитополь год назад, в конце августа 2018-го.
Ирина, Убальдо и София знакомят мелитопольцев с мексиканской культурой
- Первое, на что мы (а особенно муж) обратили внимание, это то, что на улицах огромное количество людей и «кипящая жизнь», - рассказывает Ирина. - В США (кроме, конечно, пары городов, таких как Нью-Йорк или Чикаго) люди в основном передвигаются на машинах и пешеходов на улицах практически не встретить. Также огромное количество продуктовых магазинов и рынков в пешей доступности тоже очень обрадовало. Мелитополь сам по себе очень тихий и спокойный город по сравнению с любым американским городом, полицейские и пожарные сирены тут не слышны так часто. Хотя немного странно видеть людей, открыто распивающих алкоголь посреди дня в общественных местах, в США за это штрафуют.
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
Особенно приятно удивил городской парк и количество посещающих его семей с детьми. Также приятно огромное количество мероприятий и праздников для горожан. Что показалось странным: огромное количество труб (газовых, тепловых) проложенных на поверхности. Также состояние общественных туалетов в городе, к сожалению, очень плачевное. Насчет культуры людей - с откровенным хамством в городе за год мы столкнулись всего лишь раз. В основном люди, с которыми имеем дело, все адекватны и вежливы. Иногда замечаем, что люди не уважают личное пространство друг друга, в США не принято близко стоять к другому незнакомому человеку, особенно в очереди. Это считается неуважением.
Ирина и София в мексиканском национальном наряде
В семье Антонио подрастают две симпатичные девчушки. Старшая учится в мелитопольской школе. И мы поинтересовались у родителей, какие у Софии впечатления от мелитопольской школы.
- Да, дочка пошла в школу в Украине. Ей нравится. Она приехала с нулевым русским и украинским. Немного понимала, но не говорила совсем. Сейчас, через год, она свободно разговаривает и на том, и на другом языке.
В США школа начинается с 4-х лет (прискул - preschool), потом kindergarten (киндергартен — это как нулевой класс). Ну а потом уже привычная нам школа - начальная, средняя и старшая. Обычно там дети находятся в школе достаточно долго. Так, если учитывать проезд на школьном автобусе, ребенок может выходить из дома утром в 8:30, а возвращаться к 17:00, зимой дольше. В Украине дети находятся в школе меньше времени, но обучение предметам более интенсивное. Дочке нравится, что тут у нее больше свободного времени после уроков, но не нравится делать домашние задания по каждому предмету.
Ну, в этом дети везде одинаковы. Наши дети тоже не любят делать домашнее задание.
* * *
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
Мистер Чарли впервые приехал в Мелитополь 5 лет назад. До этого он уже бывал в других украинских городах и учился 4 года в Донецке. А еще раньше, с детства, много ездил по миру, поскольку родился в Нигерии, но его дедушка — профессор в Америке, а отец живет в Великобритании. После окончания колледжа начал учиться и бывал в Дубае (Объединенные Арабские Эмираты), в Турции, в России и других странах. Обычно он работал по контракту несколько месяцев и ехал дальше. Украина — единственная страна, кроме Нигерии, где мистер Чарли живет так долго.
Мистеру Чарли очень нравится Мелитополь
- Я женился и не хочу бросать свою семью. Я хотел бы с женой уехать куда-то, но она очень любит свою родину и не может долго быть вдали от нее. А Украина спокойная страна. Здесь хорошо, если у человека есть средства, на которые можно жить.
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
В октябре 2014 года Чарли Илогу Пиус приехал с женой и ее братом к друзьям в Мелитополь. Он не собирался здесь жить или даже остаться надолго. Приехал, переночевал и уехал. Но потом вернулся пожить месяца на три, чтобы обдумать, что делать дальше.
- Я не думал тогда, что Мелитополь станет моим домом, местом, где я живу. Я не думал, что смогу наладить контакт с местными людьми. А потом — как насчет меда и черешни?
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
Как оказалось, мистер Чарли очень любит мед, и в Мелитополе у него есть друзья, которые каждый год обеспечивают его этим вкусным и полезным продуктом.
- Мне очень нравится мелитопольский мед. И здесь есть промышленность. В первый год, когда я только приехал сюда, я работал в компании «Джон Дир». Я тогда стал искать, почему в таком маленьком городе такие крутые «тачки»? Оказалось, что Мелитополь давно известен производством сельскохозяйственной техники. Отношение людей было очень хорошим. У меня много друзей здесь, которым я могу звонить в любое время. Они выслушают, помогут, расскажут. Я понимаю и украинский язык. Учил его в университете. Но говорю я лучше на русском. Бывает так, что я не очень понимаю украинский, и друзья мне помогают, объясняют.
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
- У каждого города есть своя особенность. Я люблю маленькие города. Мне не нравятся пробки, шум, много народа. Второй город, который я люблю, это Одесса. Но он слишком большой. А Мелитополь четко подходит под то, что я хотел. Это было одной из причин. Мелитополь очень красивый город. Мне здесь очень нравится. Хочу отдыхать на природе — вот она. Хочу погулять — вот парк. И если я решу продолжать учиться — мне не нужно никуда ездить. Последние 3 года здесь спокойно, чисто, много полицейских ходит по улице.
В первый свой визит мистер Чарли гулял с друзьями по городу, побывал в парке, ездил в лесопарк на шашлыки. Тогда город был другим: разбитые дороги, грязь в подъездах, а сейчас посмотрите на Мелитополь!
Мелитополь за последние годы изменился в лучшую сторону
- Я каждый год бываю в Бердянске. Тоже красивый город, но меня что-то тянет в Мелитополь. И, даже если я завтра уеду, в Мелитополь я буду возвращаться постоянно.
* * *
Нам есть чем гордиться. Мелитополь за последние годы сильно изменился в лучшую сторону. Все, кто приезжал, хвалили и парк, и зеленые улицы, и дружелюбное, доброжелательное отношение людей. У города есть недостатки, есть над чем работать, но положительных черт намного больше.
Фото Юлии Ивановой и Ирины Левченко
