В течение трех, а может, и четырех десятилетий прошлого века советский художественный фильм «Королевство кривых зеркал», поставленный на киностудии имени М. Горького в 1963 году режиссером Александром Роу по повести Виталия Губарева, был одним из любимых для детей той поры. Это сейчас они уже бабушки-дедушки, папы и мамы, а телеэкран заполонили зарубежные кинокартины. Но в Мелитополе старая добрая сказка получила вторую жизнь благодаря стараниям народного коллектива Украины – Театра песни Натальи Монич «Шоколад».
Зрители бурно реагировали на происходящее на сцене
На премьеру мюзикла «Королевство кривых зеркал» зрителей пригласили субботним вечером, 22 февраля. Зал был полон и немалую часть зрителей составляли именно дети.
А на сцене третьеклассница Оля, потеряв ключ, пришла к бабушке и за каких-то пять минут продемонстрировала свой непростой характер: и покапризничала, и поленилась, и приврала, и передразнила бабушку. «Эх, Оля, посмотрела бы ты на себя со стороны» - укорила та внучку... А тут и случай подвернулся – через волшебное зеркало девочка случайно угодила в Королевство кривых зеркал, этакий антимир, герои которого носят зеркальные отражения имен.
И первой здесь Оля встретила свое отражение – Яло. Вместе со своим «альтер эго» школьница и совершает смелые и рискованные поступки ради освобождения юного Гурда (Друга), отказавшегося изготавливать перевирающие действительность кривые зеркала по требованию правящей верхушки Королевства...
Те, кто смотрел фильм, наверняка, уже вспомнили его содержание, а для остальных сохраним приключения подружек в секрете, чтобы желающие смогли посмотреть повтор музыкального спектакля в ДК им. Т.Г. Шевченко во вторник, 25 февраля, в 10:00 и 12:30.
Только заверим, что финал у сказки, как полагается, положительный и поучительный: после выпавших испытаний Оля вновь оказывается в доме у бабушки, да еще и исправляется, посмотрев на себя (Яло) и свое поведение со стороны.
Зрители активно реагировали на происходящее: смеялись, подпевали, аплодировали, снимали сюжеты на смартфоны. А малыши даже пританцовывали возле сцены и в проходах, копируя танцевальные номера самодеятельных артистов.
Когда затихли финальные аплодисменты и занавес отделил сказку от реалий, зрители поделились с Мелитополь.Сити своими впечатлениями и эмоциями.
- Несмотря на мой возраст, мне было интересно, а пятилетней дочке Полине - тем более, - уверяет Юлия. – Кинофильм этот я не смотрела, но спектакль мне очень понравился.
- Мне очень понравился спектакль, а на сцене еще и моя внучка выступала, - говорит Татьяна Гребняк. – Она была одной из пчелок. Дети долго готовились к выступлению, очень уставали. Я помню этот замечательный фильм про Олю, Яло, короля по имени Йагупоп (Попугай), и дети наши этот фильм смотрели.
- А мне больше всех понравилась племянница, - признается 7-летняя Татьянина дочка Полина.
- Очень все понравилось, все молодцы такие! Радостно, что в Мелитополе есть, где заниматься детям, и есть куда сходить с детьми, посмотреть такую постановку, - считает Юлия Викторовна. – У нас сегодня в спектакле участвовала племянница, поваренка играла, мы снимали на видео.
- Мне понравилось еще и потому, что Алиса была на сцене, - добавляет 11-летний Илья.
Неспешно покидают зрительный зал двое юношей. Казалось бы, сегодняшний мюзикл совсем не в их духе. Однако...
«Я приходил посмотреть на сестру» - говорит один, «А я – к брату» - сообщает другой.
- Моей сестре 11 лет, она исполняла роль главного помощника повара и танцевала еще. Мне понравилось, - говорит 17-летний Павел. Его ровесник Станислав рассказывает: «Моему брату 10 лет, он исполнял роль стражника и танцевал. Мне понравилось. Дети - молодцы, что в таком возрасте уже приучаются к сцене, не боятся публики. Мне кажется, это очень им поможет в будущем».
- Мне очень понравился спектакль. Я очень люблю постановки «Шоколада»- и на их «Летучий корабль» ходила, и на «Аладдина», и «Бременские музыканты» смотрела. Денис полюбил «Бременских музыкантов», и после них мы с детьми стали пересматривать все эти мультфильмы, - рассказывает Людмила Винник, пришедшая с двумя маленькими сынишками. – Очень классно, когда все это показано по-современному и очень много музыки и танцев, и самому всегда хочется подорваться с места и потанцевать. Я сегодня аж всплакнула, настолько тронула эта история – фильм из нашего детства. Даже отдельные фразы вспоминались с тех пор, просто, как будто сама в детство попала. Спасибо Наташе Монич, она большая умничка!
Премьера мюзикла, дебют исполнителей
Как оказалось, в постановке - только на сцене – участвовало около 60-ти исполнителей возрастом от трех до 30-ти лет. Это не считая всех тех, кто заботился о костюмах и декорациях, музыке и танцах, свете и звуке.
Наталья Монич долго выбирала произведение для мюзикла
- Мы начали усиленно работать над ним примерно с сентября, - объяснила журналисту Наталья Монич. – Он был очень сложный, долгий. Во-первых, написан в стихотворной форме, во-вторых, ни в одном нашем предыдущем мюзикле не было так много вокально-хореографических номеров, как в этом, здесь их 11. Это было очень сложно. Мы, конечно, кое-что взяли из нашего репертуара, который готовили на конкурсы, но большая часть номеров была сделана с нуля буквально за эти несколько месяцев.
Стоит напомнить, что это уже 4-й по счету мюзикл, созданный коллективом «Шоколада».
- У нас были два варианта «Бременских музыкантов», так как мы делали повтор спектакля, это было в 2014-м и в 2016-м годах, - уточняет руководитель Театра песни. – В 2015-м году мы показали «Аладдин», в 2017-м был «Летучий корабль», в 2018-м году у нас был юбилей, поэтому мы не делали ничего, но подготовили масштабный концерт. «Королевство кривых зеркал» планировали показать в 2019-м году, но оттого, что очень много новичков и были некоторые технические проблемы, мы вынуждены были перенести премьеру на февраль. Хотя я жалею, что мы не успели показать его в ноябре, как обычно делаем, приурочивая это к очередной годовщине создания коллектива. 16 октября – это день рождения «Шоколада». Реально понимая, что к 16 октября номера будут «сырые», потому что дети только в сентябре приходят, мы готовим все наши мероприятия к концу ноября.
- Наталья, почему выбор пал на эту сказку?
- Выбор был очень долгим, было очень много споров. Уже в августе я поставила перед собой задание непременно что-то подыскать. Причем, очередной материал должен был быть на ступеньку выше наших предыдущих работ. И я случайно наткнулась на работу одного сценариста, мне понравилась эта версия спектакля. Однако со многим я была не согласна, потому взяла его исключительно за основу, но с нашими переработками, нашим репертуаром, началом, финалом. Самая большая загвоздка была в декорациях. И когда вернулись мои ребята, мои помощники из-за границы, из творческой «командировки», у меня появилась надежда, что мы осуществим постановку. Я очень благодарна Виктору Замотаеву и Кириллу Попазову, которые поддержали меня. Также невозможно было бы справиться без моего хореографа Оксаны Горшениной, ее умной головушки и прикольных постановок. В этой постановке она настолько была моим единомышленником, что в ответ на все мои выдумки кивала и говорила: «Хорошо, все сделаем. Что еще?».
Наталья Монич признается, что ей было очень комфортно работать в этом мюзикле с людьми, потому что каждый знал, что он делает.
- Девочки-костюмеры тоже откликнулись, создали интересные образы, что-то подсказали, что-то дошили, что-то подыскали. Честно скажу, собрала полностью весь музыкальный материал, свела полностью весь спектакль, всего неделю назад. Буквально 16 февраля я увидела конечный результат всего спектакля.
- То есть, когда уже была известна дата премьеры?
- Да, дата уже была назначена. А пришлось очень много записывать-переписывать озвучки – ведь в мюзикле звучали голоса наших детей, хоть и в записи. У нас есть своя мини-студия «шоколадная». И я не зря со сцены представляла по несколько человек на одну роль. У нас во вторник, 25 февраля, будут еще два спектакля для школ города, уже со вторым составом некоторых героев. И мы будем рады видеть зрителей на наших спектаклях.
- Репетировали вы много, но, наверняка, не обошлось и без «проколов», которые не заметили зрители, но увидела режиссер?
- Ну а как же без них? Там чуть раньше подняли кулису, там реквизит потерялся, там кто-то протупил... Часть костюмов будем восстанавливать к 25-му, как оказалось, не все были организованны. В основном, новички: было много детей, которые впервые вышли на сцену. Это был настоящий дебют в их жизни. И у малышей дебют был, но скорее, у родителей, потому что за эти репетиции мы воспитывали больше их. Они не понимали, что от них хотят, они называли это просто концертом, они не понимали, зачем так много репетиций. Приходилось повторять все по несколько раз заново, взрослые нервничали. Но, думаю, что сегодня они увидели итоговый результат и поняли, что все эти репетиции были не зря.
Фото и видео Ирины Левченко
